Poème de Han Qu Ha'r, poétesse chinoise (471-589), spécialement mis au jour pour le Smurgle.
Une façon originale d'aspirer à ce à quoi tout dictateur aspire : devenir maître de l'univers. Un roman à lire avant de manger.
Les tribulations surréalistes de Lornay, arrivé là on ne sait comment ni pourquoi. Une nouvelle absurde, et revendiquée comme telle par l'auteur.