Navigation : InLibroVeritas.net > Essais / Critiques > Montaigne pour les "nuls" (1) > Les commentaires des lecteurs
Montaigne pour les "nuls" (1)

- Catégorie : Essais / Critiques
- Par Momo Lière
-
- Date de publication sur In Libro Veritas : 24 septembre 2008 à 9h12
-
« Comme aux accoustremens, c'est pusillanimité de se vouloir marquer par quelque façon particuliere et inusitée. De mesme au langage, la recherche des frases nouvelles, et des mots peu cogneuz, vient d'une ambition scholastique et puerile. Puis-je me servir que de ceux qui servent aux hales à Paris ! »
Mais la langue de Montaigne a vieilli, bon nombre de mots et de tournures dont il se sert sont de nos jours peu connus, et pas seulement aux halles de Paris ! Le temps a trahi l’ambition non scolastique de Montaigne, il a dénaturé son projet initial, rare sont ceux qui ont accès aux Essais sans dictionnaire et notes diverses. « Montaigne pour les « nuls » ?», traduction : Montaigne contre ce traître de temps…
Et une invitation, évidemment, à découvrir, ou redécouvrir, ce maître à penser, à vivre, et à mourir...
- L'auteur
- Pas de vente papier
- 5 commentaires
9/10 ( votes)
|
5 aiment
0 n'aime pas |
93 lectures |
47 pages
Commentaires à propos de cette oeuvre
Donner votre avis à propos de cette oeuvre
Vous devez être inscrit pour poster un commentaire.
Inscrivez-vous en quelques secondes pour profiter pleinement du site, ou identifiez-vous si vous êtes déjà inscrit.
Faire un don à cet auteur
Cet auteur ne souhaite pas recevoir de dons. Vous pouvez le supporter en achetant ses oeuvres dans un livre papier à la carte.
- Votre livre papier
- ILV vous permet d'acheter un livre papier comportant les oeuvres de votre choix.
- Edition classique
- Publiez votre livre
- numéro ISBN, dépot légal, vente en librairie et sur Amazon, consultez nos formules
- ilv-edition.com
- ILV-Experience
-
- En savoir plus
- Retrouvez nos catalogues : monde du libre et auteurs repérés sur et par InLibroVeritas.
- Newsletter
- Recherche
- Lecture libre...
-
- Le meilleur d'ILV
- Romans / Nouvelles
- Humour
- Actualité
- Poésie
- Informatique
- Théâtre
- Essais / Critiques
- Tribune libre
- Biographies / Témoignages
- Documents
- Contes
- Jeunesse
- Vie pratique
- Économie/Finances
- Sciences humaines
- Sciences / techniques
- Correspondances
- Scénarios
- Chroniques
- Thèses
- Esotérisme / Spiritualité
- Citations
- Philosophie
- Textes fondamentaux
- Lyrics - Chansons
- Plus de lecture...
- Agenda littéraire
-
L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 - << | Janvier 2009 | >>
- À découvrir
-
MARTIN Christian
Le fric du monde
Comment faire parler les milliards d'euros de la crise, leur faire...
Confidentialité | Conditions générales de vente | Questions fréquentes | Partenariats | Nous contacter
© 2004-2008 Reverbere.net, Tous droits réservés. In Libro Veritas est une marque déposée.
Crédits complets | Webdesign : AG Creations |
In Libro Veritas est soutenu par Gandi. | Cherise | Alaplume















C'est gentil.
Je corrige : J'adore Montaigne et je remercie Momo pour nous l'avoir présenté de nouveau.
Montaigne est un exemple pour moi, au même titre que Descartes. Je les envierais presque si je ne savais qu'ainsi je m'en écarterais trop.
de mise à jour. Merci.
À en juger par les œuvres mises en ligne par cet auteur, Momo Lière aime les projets littéraires ambitieux et de longue haleine.
Celui-ci ne fait pas exception et illustre davantage le côté Lière du personnage que son côté Momo.
Autrement dit, l'auteur fait œuvre utile et noble en encourageant la lecture d'un philosophe de renom très peu souvent cité en toute simplicité dans une conversation.
Et pourtant, à la lecture de ce Montaigne dépoussièré avec autant de pertinence que de respect envers l'esprit authentiquement critique et dense de cet auteur classique, on se rend compte très rapidement de la justesse de l'opération de translation en cours.
D'ailleurs, la simplicité, la modestie relative et le ton amical si particulier de ce philosophe deviennent , à des siècles de distance, étrangement réconfortant et de bon conseil même aujourd'hui.
Bref, on ne peut que saluer tous les efforts déployés ici par Momo Lière afin de rendre ce document aussi simple et agréable que la fréquentation de ce bon vieux Michel.
Toutefois, cela étant dit, on peut maintenant en profiter pour suggérer un autre titre à cet ouvrage. Seul élément qui cloche dans ce brillant travail de reconstitution.
Montaigne pour les nuls, c'est plutôt nul comme titre.
Montaigne pour tout le monde, c'est plus invitant, plus original et plus festif !